Novo Lupin enfrenta racismo e xenofobia

Em 1905, Maurice Leblanc (1864-1941), então um contista freelance, tentando a sorte em periódicos franceses, seguiu o conselho de um editor para criar um personagem que tivesse o mesmo tipo de apelo popular do detetive Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle (1859-1930). Nascia aí Arsène Lupin, ladrão cheio de astúcia, mestre dos disfarces e “gentleman” por excelência. Uma espécie de Robin Hood da belle époque. O sucesso foi instantâneo e deu origem a uma longa franquia: 17 romances e 39 novelas até a morte do autor, em 1941, escreve Luciano Buarque de Holanda em resenha sobre a série Lupin, da Netflix, para o Valor, publicada dia 19/2. Continua a seguir.

Naturalmente, Lupin migrou das páginas às telas. Foram dezenas de adaptações para o cinema e TV, dentre as mais notáveis “The Adventures of Arsène Lupin” (1957), “Arsène Lupin: O Ladrão Mais Charmoso do Mundo” (2004), coestrelado por Kristin Scott-Thomas e Eva Green, e a série homônima francesa exibida de 1971 a 1974.

De 1955, “Ladrão de Casaca” (no original, “To Catch a Thief”), de Alfred Hitchcock (1899-1980), compartilha apenas vagos elementos com o personagem de Leblanc, a despeito da tradução do título, emprestada da coletânea de histórias mais famosa de Lupin.

Mas, afinal, como manter o interesse em torno de um personagem tão velho de guerra? O mundo precisa mesmo de um Lupin repaginado como herói de ação, a exemplo do Sherlock Holmes de Robert Downey Jr. e Guy Ritchie?

Felizmente, os criadores da série, George Kay e François Uzan, encontraram a solução perfeita. Aqui, o protagonista é um afrodescendente inserido num contexto de racismo e xenofobia na França. Mesmo quando “Lupin” esbarra em falas com clichês e fórmulas herdadas de “La Casa de Papel”, o carisma do ator Omar Sy (“Intocáveis”) faz tudo valer a pena.

Na trama, Sy vive Assane Diop, filho de um imigrante senegalês que trabalhou por muitos anos como motorista de uma família rica, até os patrões o acusarem do roubo de um colar de valor inestimável - supostamente a joia pertencera à rainha Maria Antonieta (1755-1793).

Condenado injustamente, ele morre na prisão e deixa para Assane uma cópia de “Ladrão de Casaca” cheia de mensagens codificadas. Ele cresce e elabora um plano intrincado de vingança a partir do livro, ao mesmo tempo em que assume a “persona” de Arsène Lupin.

Seu primeiro ato sob o personagem: roubar o colar que arruinou o pai, agora em exposição no Museu do Louvre, em Paris. Num plano paralelo, há o drama pessoal do protagonista, que vem de um casamento desfeito e tenta se redimir diante do filho.

Nos livros, Lupin foi gradualmente se afastando de atividades ilícitas para virar colaborador da polícia, transição que parece natural para o personagem de Omar Sy em futuras temporadas.

A “Parte 2” já foi filmada e deve estrear ainda neste ano. O elenco inclui Ludivine Sagnier (de “Swimming Pool” e “The Young Pope”), Vincent Londez (“Noite Adentro”) e Clotilde Hesme (“Les Revenants”).

“Lupin” (Parte 1)

França, 2021. Criadores: George Kay, François Uzan. Onde: Netflix / BBB

AAA Excepcional / AA+ Alta qualidade / BBB Acima da média / BB+ Moderado / CCC Baixa qualidade / C Alto risco

Um pai

Bruno Covas, prefeito de São Paulo, morreu vivendo. Morreu criando novas lembranças. Morreu não deixando o câncer levar a sua vontade de resistir. Mesmo em estado grave, mesmo em tratamento oncológico, juntou todas as suas forças para assistir ao jogo do seu time Santos, na final da Libertadores, no Maracanã, ao lado do filho. Foi aquela loucura por carinho a alguém, superando o desgaste da viagem e o suor frio dos remédios. Na época, ele acabou criticado nas redes sociais por ter se exposto. Afinal, o que é o futebol perto da morte? Nada, mas não era somente futebol, mas o amor ao seu adolescente Tomás, de 15 anos, cultivado pela torcida em comum. Não vibravam unicamente pelos jogadores, e sim pela amizade invencível entre eles, escreve Fabrício Carpinejar em texto publicado nas redes sociais. Linda homenagem, vale muito a leitura, continua a seguir. Nos noventa minutos, Bruno Covas defendia o seu legado, a sua memória antes do adeus definitivo, para que s...

Dica da Semana: Tarso de Castro, 75k de músculos e fúria, livro

Tom Cardoso faz justiça a um grande jornalista Se vivo estivesse, o gaúcho Tarso de Castro certamente estaria indignado com o que se passa no Brasil e no mundo. Irreverente, gênio, mulherengo, brizolista entusiasmado e sobretudo um libertário, Tarso não suportaria esses tempos de ascensão de valores conservadores. O colunista que assina esta dica decidiu ser jornalista muito cedo, aos 12 anos de idade, justamente pela admiração que nutria por Tarso, então colunista da Folha de S. Paulo. Lia diariamente tudo que ele escrevia, nem sempre entendia algumas tiradas e ironias, mas acompanhou a trajetória até sua morte precoce, em 1991, aos 49 anos, de cirrose hepática, decorrente, claro, do alcoolismo que nunca admitiu tratar. O livro de Tom Cardoso recupera este personagem fundamental na história do jornalismo brasileiro, senão pela obra completa, mas pelo fato de ter fundado, em 1969, o jornal Pasquim, que veio a se transformar no baluarte da resistência à ditadura militar no perío...

Dica da semana: Nine Perfect Strangers, série

Joia no Prime traz drama perturbador que consagra Nicole Kidman Dizer que o tempo não passou para Nicole Kidman seria tão leviano quanto irresponsável. E isso é bom. No charme (ainda fatal) de seus 54 anos, a australiana mostra que tem muita lenha para queimar e escancara o quanto as décadas de experiência lhe fizeram bem, principalmente para composição de personagens mais complexas e maduras. Nada de gatinhas vulneráveis. Ancorando a nova série Nine Perfect Strangers, disponível na Amazon Prime Video, a eterna suicide blonde de Hollywood – ok, vamos dividir o posto com Sharon Stone – empresta toda sua aura de diva para dar vida à mística Masha, uma espécie de guru dos novos tempos que desenvolveu uma técnica terapêutica polêmica, pouco acessível e para lá de exclusiva. Em um lúdico e misterioso retiro, a “Tranquillum House”, a exotérica propõe uma nova abordagem de tratamento para condições mentais e psicossociais manifestadas de diferentes formas em cada um dos nove estranhos, “...

Entrelinhas

Pesquisar este blog