Novo Lupin enfrenta racismo e xenofobia

Em 1905, Maurice Leblanc (1864-1941), então um contista freelance, tentando a sorte em periódicos franceses, seguiu o conselho de um editor para criar um personagem que tivesse o mesmo tipo de apelo popular do detetive Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle (1859-1930). Nascia aí Arsène Lupin, ladrão cheio de astúcia, mestre dos disfarces e “gentleman” por excelência. Uma espécie de Robin Hood da belle époque. O sucesso foi instantâneo e deu origem a uma longa franquia: 17 romances e 39 novelas até a morte do autor, em 1941, escreve Luciano Buarque de Holanda em resenha sobre a série Lupin, da Netflix, para o Valor, publicada dia 19/2. Continua a seguir.

Naturalmente, Lupin migrou das páginas às telas. Foram dezenas de adaptações para o cinema e TV, dentre as mais notáveis “The Adventures of Arsène Lupin” (1957), “Arsène Lupin: O Ladrão Mais Charmoso do Mundo” (2004), coestrelado por Kristin Scott-Thomas e Eva Green, e a série homônima francesa exibida de 1971 a 1974.

De 1955, “Ladrão de Casaca” (no original, “To Catch a Thief”), de Alfred Hitchcock (1899-1980), compartilha apenas vagos elementos com o personagem de Leblanc, a despeito da tradução do título, emprestada da coletânea de histórias mais famosa de Lupin.

Mas, afinal, como manter o interesse em torno de um personagem tão velho de guerra? O mundo precisa mesmo de um Lupin repaginado como herói de ação, a exemplo do Sherlock Holmes de Robert Downey Jr. e Guy Ritchie?

Felizmente, os criadores da série, George Kay e François Uzan, encontraram a solução perfeita. Aqui, o protagonista é um afrodescendente inserido num contexto de racismo e xenofobia na França. Mesmo quando “Lupin” esbarra em falas com clichês e fórmulas herdadas de “La Casa de Papel”, o carisma do ator Omar Sy (“Intocáveis”) faz tudo valer a pena.

Na trama, Sy vive Assane Diop, filho de um imigrante senegalês que trabalhou por muitos anos como motorista de uma família rica, até os patrões o acusarem do roubo de um colar de valor inestimável - supostamente a joia pertencera à rainha Maria Antonieta (1755-1793).

Condenado injustamente, ele morre na prisão e deixa para Assane uma cópia de “Ladrão de Casaca” cheia de mensagens codificadas. Ele cresce e elabora um plano intrincado de vingança a partir do livro, ao mesmo tempo em que assume a “persona” de Arsène Lupin.

Seu primeiro ato sob o personagem: roubar o colar que arruinou o pai, agora em exposição no Museu do Louvre, em Paris. Num plano paralelo, há o drama pessoal do protagonista, que vem de um casamento desfeito e tenta se redimir diante do filho.

Nos livros, Lupin foi gradualmente se afastando de atividades ilícitas para virar colaborador da polícia, transição que parece natural para o personagem de Omar Sy em futuras temporadas.

A “Parte 2” já foi filmada e deve estrear ainda neste ano. O elenco inclui Ludivine Sagnier (de “Swimming Pool” e “The Young Pope”), Vincent Londez (“Noite Adentro”) e Clotilde Hesme (“Les Revenants”).

“Lupin” (Parte 1)

França, 2021. Criadores: George Kay, François Uzan. Onde: Netflix / BBB

AAA Excepcional / AA+ Alta qualidade / BBB Acima da média / BB+ Moderado / CCC Baixa qualidade / C Alto risco

Abaixo o cancelamento

A internet virou o novo tribunal da inquisição — e isso é péssimo Só se fala na rapper Karol Conká, que saiu do BBB, da Rede Globo, com a maior votação da história do programa. Rejeição de 99,17% não é pouca coisa. A questão de seu comportamento ter sido odioso aos olhos do público não é o principal para mim. Sou o primeiro a reconhecer que errei muitas vezes. Tive atitudes pavorosas com amigos e relacionamentos, das quais me arrependo até hoje. Se alguma das vezes em que derrapei como ser humano tivesse ido parar na internet, o que aconteceria? Talvez tivesse de aprender russo ou mandarim para recomeçar a carreira em paragens distantes. Todos nós já fizemos algo de que não nos orgulhamos, falamos bobagem, brincadeiras de mau gosto etc… Recentemente, o ator Armie Hammer, de Me Chame pelo Seu Nome, sofreu acusações de abuso contra mulheres. Finalmente, através do print de uma conversa, acabou sendo responsabilizado também por canibalismo. Pavoroso. Tudo isso foi parar na internet. Ergue...

Rogério Andrade, o rei do bicho

No dia 23 de novembro do ano passado, o pai de Rodrigo Silva das Neves, cabo da Polícia Militar do Rio de Janeiro, foi ao batalhão da PM de Bangu, na Zona Oeste carioca, fazer um pedido. O homem, um subtenente bombeiro reformado, queria que os policiais do quartel parassem de bater na porta de sua casa à procura do filho — cuja prisão fora decretada na semana anterior, sob a acusação de ser um dos responsáveis pelo assassinato cinematográfico do bicheiro Fernando Iggnácio, executado com tiros de fuzil à luz do dia num heliporto da Barra da Tijuca. Quando soube que estava sendo procurado, o PM fugiu, virou desertor. Como morava numa das maiores favelas da região, a Vila Aliança, o pai de Neves estava preocupado com “ameaças e cobranças” de traficantes que dominam o local por causa da presença frequente de policiais. Antes de sair, no entanto, o bombeiro confidenciou aos agentes do Serviço Reservado do quartel que, “de fato, seu filho trabalhava como segurança do contraventor Rogério And...

No pior clube

O livro O Crepúsculo da Democracia, da escritora e jornalista norte-americana Anne Applebaum, começa numa festa de Réveillon. O local: Chobielin, na zona rural da Polônia. A data: a virada de 1999 para o ano 2000. O prato principal: ensopado de carne com beterrabas assadas, preparado por Applebaum e sua sogra. A escritora, que já recebeu o maior prêmio do jornalismo nos Estados Unidos, o Pulitzer, é casada com um político polonês, Radosław Sikorski – na época, ele ocupava o cargo de ministro do Interior em seu país. Os convidados: escritores, jornalistas, diplomatas e políticos. Segundo Applebaum, eles se definiam, em sua maioria, como “liberais” – “pró-Europa, pró-estado de direito, pró-mercado” – oscilando entre a centro-direita e a centro-esquerda. Como costuma ocorrer nas festas de Réveillon, todos estavam meio altos e muito otimistas em relação ao futuro. Todos, é claro, eram defensores da democracia – o regime que, no limiar do século XXI, parecia ser o destino inevitável de toda...

Entrelinhas

Pesquisar este blog